Inspirations #6

No heels

Vestido Lanvin; Sandálias Giuseppe Zanotti; Clutch Alexander McQueen;
Colar Danielle Stevens



O verdadeiro Artista

Uggie

Moda Lisboa

Está mesmo à porta mais uma edição da Moda Lisboa. Onde criadores como, Nuno Baltazar, Katty Xiomara, Miguel Vieira, entre outros, dão a conhecer as próximas tendências Outono/ Inverno.
Confesso que estou com grande expectativa em relação às propostas d'Os Burgueses. Se mantiverem o nível da colecção Primavera/ Verão 2012 (apresentada na anterior edição da Moda Lisboa) não vão desiludir.


Is nearing another edition of Lisbon Fashion Week (Moda Lisboa). Where designers as Nuno Baltazar, Katty Xiomara, Miguel Vieira, and others, present next Autumn/ Winter trends.
I confess that I'm excited about the proposals of Os Burgueses. If they keep the level of Sring/ Summer collection (presented in the previous edition of Lisbon Fashion Week) they won't disappoint.

Essentials #2 Black shoes

And the winners are...

Sinceramente, esperava mais empenho por parte das "moçoilas dos Oscares". Achei a cerimónia dos Globos de Ouro mais compostinha no que diz respeito à indumentária.

Ainda assim, estas duas senhoras que se seguem estiveram à altura.


I honestly expected more commitment from the girls. I think the Golden Globes ceremony was more composed on the clothes.
But congratulations to these two ladies.

 

  





Casos menos famosos...

Not so famous...

Essentials #1 Trench coats

Inspirations #5

Smells like "Printemps"

Óculos Sambag; Fio Chanel; Camisola Chloé; Sandálias Miu Miu

Chloé Spring/ Summer 2012 by Clare Waight Keller

Já aqui falámos de propostas Outono/ Inverno, mas agora apetece-me Verão outra vez.

A colecção Chloé está simplesmente deliciosa...

We have talking about autumn/ winter proposals, but now I feel like Summer again.
Chloé collection is simply delicious ...

Inspirations #4

For little ones

Camisola Guess; Casaco de lão Ralph Lauren; Sobretudo Burberry



Camisa Ralph Lauren; Saia Burberry





Mochila Armani; Casaco de malha Ralph Lauren






This is Marni for H&M

Ao longo dos últimos anos fomos assistindo a diversas colaborações de nomes "high fashion" para a H&M.

Stella McCartney, Jimmy Choo, Lanvin, Versace, são apenas algumas das marcas que já deram nome às etiquetas da marca Sueca.

Agora, é a vez de Marni dar cartas e juntar-se ao grupo de elite. 

A colecção não poderia estar melhor. É Marni da cabeça aos pés, com um toque de irreverência H&M.

Apresento-vos algumas das peças que me têm causado crises de ansiedade e, que tanta cor e alegria trariam ao meu armário.


Over the past few years we've been watching the various collaborations of "high fashion" names for H&M.
Stella McCartney, Jimmy Choo, Lanvin, Versace, are just some of the brands that already gave name to the Swedish brand labels.
Now it's the turn of Marni deal and join the elite group.
The collection couldn't be better. Is Marni from head to toe, with a touch of H&M irreverence.
I present to you some of the pieces that have caused me anxiety crisis, which so much color and joy would bring to my closet.

Chloé inspiration

Tudo Chloé

Gucci Fall/ Winter 2012/ 2013 by Frida Giannini

Num altura em que começamos a querer esquecer o Inverno e a pensar na Primavera, eis que começam a surgir os primeiros desfiles com propostas Outono/ Inverno 2012/ 2013.

Do que vi até agora, é de destacar a colecção da Gucci pela mão de Frida Giannini.


In a time when we want to forget the winter and thinking about the spring, begin to emerge the first runway shows with autumn/ winter 2012/ 2013 proposals.
From what I've seen so far, is highlighting the collection by Gucci's Frida Giannini.

Wishlist #3

Sapatos Vionnet

Last minute sales @Mango

Os saldos estão a chegar ao fim e há que aproveitá-los.

Eis algumas peças que ainda poderão encontrar na Mango até dia 28 de Fevereiro.


The sales are coming to end and we need to take advantage of them.
These are some pieces that will still be able to find at Mango until February, 28.



Tudo Mango







 

Inspirations #3




Carteira Chanel 2.55; Vestido Stella McCartney; Colar Bar Lii;

Botins Givenchy; Blazer Faith Connexion Caroll; Óculos Thierry Lasry

 

Look of the Day #1

Ora então, dou hoje inicio a uma nova rúbrica no estaminé - Look of the Day.

"One day, one look", de pessoas reais, que por qualquer razão me fazem olhar duas vezes.

A Vera é uma dessas pessoas com "muita pinta" (e poderia muito bem ser o Look of the Day todos os dias). Deixou-me fotografá-la hoje, enquanto saboreavamos um delicioso sol à hora de almoço...e voilá, é ela a primeira a inaugurar este quadro.

Bisou Bisou

Chiquita Banana


I start a new section today - Look of the Day.
"One day, one look", of real people, that for some reason make me look twice.
Vera is one of those people, very good looking (and could be the Look of the Day every day). She let me photograph her today, at lunch time... and voilá, she's the first to inaugurate this frame.

Bisou Bisou
Chiquita Banana



Jil Sander Spring/ Summer 2012 inspiration




Vestido Mango; Sapatos Costume National; Blazer Mango; Óculos H&M

 

Wishlist #2

Camisa H&M

Wishlist #1



Colar Bimba y Lola



Take a look at me now!!!

Desatei a publicar como se não houvesse amanhã, e nem tempo houve para uma breve apresentação.

A verdade é que, este blog é, nada mais, nada menos, do que uma janela aberta para o meu computador...dezenas de pastas actualizadas diáriamente, ao longo dos últimos anos (editoriais, "runways", wishlists, inspirações e mood boards criados por moi même...) tudo religiosamente guardado e organizado.

Tudo muito bonitinho, mas todo este material só cumpre a sua função se for partilhado.

Quero ouvir opiniões, suscitar discussões (saudáveis)... enfim, quero partilhar as minhas ideias e levar outras comigo.

Espero que se divirtam tanto com este blog, como eu me tenho divertido a construí-lo (e por falar em construir o blog, obrigada "amiga-cheia-de-paciência-que-me-criou-o-blog").

Bisou Bisou

Chiquita Banana


I started to publish and neither did a brief presentation.
The truth is, that this blog is nothing more and nothing less than an open window to my computer ... dozens of folders updated daily, over the past few years (editorials, runways, wishlists, inspirations and mood boards created by moi même ...) all religiously kept and organized.
But all of this stuff must be shared.
I want to hear opinions, give rise to discussions (healthy) ... I want to share my ideas and bring others with me.
I hope you have so much fun with this blog, as I've been to build it (and speaking of building the blog, thank you friend-full-of-patience-which-created-me-the-blog).

Bisou Bisou
Chiquita Banana

Inspirations #2

Chloé total look

Tudo Chloé

Céline Spring/ Summer 2012 inspiration

Carteira Mango; Brogues H&M; Casaco Marni; Camisa Chloé

Carteira Mango; Casaco Marni; Camisa Chloé; Colar Kate Spade; Sapatos Mango
Brincos Mango

 

Lanvin Spring/ Summer 2012 inspiration

Tudo Mango

Inspirations #1

 Dreamed about yellow

Óculos House of Harlow; Vestido Mason by Michelle Mason;
Colar Kate Spade; Sandálias Giuseppe Zanotti; Saco Sensi Studio

Chanel Haute Couture Spring/ Summer 2012, Grand Palais Galerie Sud-Oueste Paris by Karl Lagerfeld

Chanel Spring/ Summer 2012 inspiration

Vestido H&M; Blazer H&M; Colar Mango; Stilettos Mango; Pulseira Mango

Chanel Prêt-a-Porter, Spring/ Summer 2012 by Karl Lagerfeld